(1)
أنا مايك ميلر.
أنا موظف شركة.
أنا لست ماريا.
أنا لست مهندساً.
هل ذاك الشخص هو السيد كيمورا؟
من ذلك الشخص؟
السيد سانتوس برازيلي.
وذلك الشخص أيضاً برازيلي.
السيد ميلر موظف لشركة IMC. 
السيدة كريمة طالبة في جامعة فوجي. 
كم عمرك؟
عمري 20 سنة.
الأخت تريزا لديها 9 سنين.
الأخ تارو لديه 8 سنين.
الأخ تارو كم عمره؟

(2)
هذا معجم
ما هذا؟
هل هذا قلم ناشف أم قلم كباس؟
تلك مجلة سيارات.
تلك مجلة ماذا؟
ذاك مقعدي.
ذاك مقعد ميلر.
لمن هذا؟
ذاك لي.
لمن ذاك المقعد؟
هذه المفكرة لي.

(3)
هنا الصف.
هنا هيروشيما.
غرفة الاستقبال هنالك.
أين غرفة الاستقبال؟
السيد ساتو هناك.
السيد ساتو في المكتب.
المصعد في هذا الاتجاه (هنا).
المصعد في ذلك الاتجاه (هنالك).
من أين المصعد.
هذه سيارة يابانية.
أين صنعت هذه السيارة.
ربطة العنق هذه بـ 1500 ين.
بكم ربطة العنق هذه؟

(4)
الآن الساعة 4 و 5 دقائق.
الآن الساعة 9 ونصف.
كم الساعة الآن؟
وقت الغداء من الساعة 12 حتى الساعة 1.
من أي وقت إلى أي وقت فترة الغداء؟
العطلة يوم الأربعاء.
العطلة يوم السبت والأحد.
في أي يوم من أيام الأسبوع تكون العطلة؟
أنا أعمل من الساعة 9 إلى الساعة 5.
أما أعمل من الصباح حتى المساء.
أنا أعمل من يوم الإثنين إلى يوم الجمعة.
كل صباح أستيقظ في الساعة 6.
في أي ساعة تستيقظ أنت كل صباح؟
أنا كل يوم أدرس.
غداً سأدرس.
البارحة درست.
قبل البارحة درست.
متى يبدأ دوام الجامعة؟
في أي ساعة ينتهي؟
هذا قاسٍ، أليس كذلك؟

(5)
أنا ذاهب إلى السوبرماركت.
إلى أين تذهب أنت؟
أنا ذاهب بالباص إلى الشركة.
أنا ذاهب بالأنفاق إلى الشركة.
بماذا ستذهب إلى الشركة؟
لقد جئت إلى اليابان مع السيد ميلر.
لقد جئت إلى اليابان مع صديق.
مع من جئت إلى اليابان؟
سوف أعود إلى بلدي الأسبوع القادم.
سوف أعود إلى بلدي في يوم الأحد.
سوف أعود إلى بلدي في اليوم الخامس عشر من الشهر السابع.
متى سترجع إلى بلدك؟

(6)
أنا آكل الخبز.
أنا آكل اللحم والخضار.
ماذا نأكل؟
أنا لا أشتري أي شيء.
أنا لن آكل أي شيء.
أنا لم أفعل أي شيء.
اشتريتُ من المتجر الإستهلاكي ساعةً.
اشتريتُ من ذاك المحل ساعةً.
اشتريتُ من توكيو ساعةً.
من أين اشتريت الساعة؟
هلّا شربنا الشاي معاً؟
ألا نذهب إلى كيوتو معاً؟
لنرتح معاً.
لنذهب معاً.
لنأكل معاً.

(7)
يأكل اليابانيون الطعام بعيدان الأكل.
يأكل الأميركيون الطعام بالشوكة والسكين.
بماذا تأكل الطعام؟
أنا أكتب التقرير باللغة اليابانية.
"شكراً" باللغة الإنكليزية هي Thank You.
ما هي "شكراً" باللغة التايلاندية؟
أنا سأتصل هاتفياً بالسيد ساتو.
أنا سأتصل هاتفياً بأبي.
بمن تتصل هاتفياً؟
أنا استعرت من السيد واتّو الكتاب.
أنا استعرت الكتاب من أحد من الشركة.
ممن استعرت الكتاب؟
سبق أن أرسلت الطرد.
قد اشتريت الهدية أصلاً.